구미시 선산 국화원 장례식장, 사랑의 쌀 기탁 Seonsan Chrysanthemum Garden Funeral Hall, G…

김도형 0 1,156 2020.09.01 10:59

선산읍에 쌀 50포 (270만원 상당) 후원

Sponsorship of 50 bags of rice (worth 2.7 million won) to Seonsan-eup

(전국= KTN) 김도형 기자= 경북 구미시 선산읍(읍장 유경숙)에서는 8월 31일(월) 11:00 선산 국화원 장례식장(대표 김강민)에서 선산읍에 방문하여 쌀(20kg) 50포(270만원 상당)를 기탁했다.

(National = KTN) Reporter Kim Do-hyung: In Seongsan-eup (Eupjang Yoo Kyung-sook) in Gumi, North Gyeongsang Province, he visited Seongsan Chrysanthemum Garden Funeral Hall (CEO Kim Kang-min) at 11:00 p.m. on August 31 (Monday) and donated 50 bags of rice (20 kilograms) worth 2.7 million won.

선산 국화원 장례식장은 선산읍 화조리에 위치하여 운영 중으로 이날 후원한 쌀은 코로나19 및 긴 장마, 태풍 등으로 인하여 어려움을 겪고 있는 관내 주민 및 저소득층에 전달되어 사용 될 예정이다.

The Seongsan Chrysanthemum Garden Funeral Hall is in operation in Hwajori, Seonsan-eup. The rice donated on the same day will be delivered to residents and low-income families in the jurisdiction who are suffering from Corona19, long rainy season, and typhoons.

김강민 대표는 “어려움을 겪고 있는 지역 주민을 위하여 사랑의 마음을 나누고자 쌀 기탁을 하게 되었으며 앞으로도 지역주민들을 위한 봉사와 후원을 이어 나가겠다”고 말했다.

Kim Kang-min, CEO of the company, said, "We have made a rice donation to share our love for the local people who are suffering from difficulties, and we will continue to provide services and support for the future."

유경숙 선산읍장은 “코로나19 및 자연재해 등으로 인하여 모두가 힘든 시기임에도 불구하고 주변의 이웃에게 관심을 가지고 나눔 실천을 해주신 데에 깊은 감사를 드리며 더불어 사는 지역공동체를 만들기 위해 앞으로도 꾸준히 노력 하겠다”고 밝혔다.

Yoo Kyung-sook, Mayor of Seonsan-eup, said, "Even though everyone is having a hard time due to Corona 19 and natural disasters, I deeply thank my neighbors for their interest in sharing and will continue to make efforts to create a community where we live together."