우리동네 전통시장, 이제 온라인으로 만나세요! Our Town Traditional Market, Now Meet Online…

김도형 0 579

네이버동네시장.jpg

 

 8.31.부터 도내 4개시장 온라인 ‘장보기 배송’ 전면 서비스 개시
‘네이버’에서 주문, 2시간 이내 배송
무료배송·페이백·리뷰 인증 등 다양한 오픈 이벤트

Full-scale online 'shopping delivery' service will be launched in four markets in the province from 8.31.
Order from 'Naver', delivery within 2 hours
Various open events such as free shipping, payback, and review certification

 

(전국= KTN) 김도형= 이제 전통시장에 방문 없이 온라인으로도 장을 본다.

 

경상남도(도지사 김경수)는 8.31일부터 도내 전통시장 4곳에서 온라인 배송을 시행한다고 밝혔다.

 

대형 유통업체의 신선식품 온라인 배송확장 등의 상황에서 전통시장 판로를 확대하고 매출을 올리기 위한 경남도의 적극적 행보다.

 

◇ 2시간 이내 근거리 ‘장보기 배송’

 

경남도는 도내 전반적인 상권침체 속에서 전통시장의 온라인 사업 추진을 위해 전통시장에 적합한 온라인 사업 추진을 검토해왔다.

 

최근 코로나19로 인한 비대면 거래 급증에 따라 온라인 매출이 급격히 증가하고 있어 ‘장보기 배송사업’을 시범 시행하기로 했다.

 

도는 온라인 사업 지원을 위해, 지난 6월 창원시 도계부부시장, 가음정시장, 진주시 자유시장, 김해시 삼방시장 4곳을 선정하였고 이후 콘텐츠 구축, 시험운영을 거쳐 8.31.부터 서비스를 전면 시행한다.

 

고객이 원하는 물품을 장바구니에 담아 주문하면 2시간 이내에 받아 볼 수 있어 대형 온라인 유통업체의 새벽·당일 배송과 점포단위별 배송인 기존 배달앱과 견주어도 경쟁력이 있다.

 

또한 온라인 주문 플랫폼을 국내 최대 검색 포털인 ‘네이버’로 선택하여 고비용의 마케팅 없이도 지속적인 유지관리가 가능하다.

 

◇ 8.31(월) 서비스 전면개시, 다채로운 홍보 이벤트

 

‘네이버-장보기-동네시장’에서 생선, 육류, 채소, 반찬 등 8개 품목, 70개 점포에서 판매하는 701개 상품을 만날 수 있으며, 오픈 행사로 무료배송, 포인트 페이백, 리뷰 인증 등 다양한 이벤트를 계획 중이다.

 

앞서 플랫폼 운영사인 네이버에서는 메인페이지 개편(8.20)을 통해 ‘장보기’를 메인화면에 배치하고, 전면광고, 타 페이지 노출 등 ‘장보기 배송’ 홍보를 위해 적극적인 마케팅을 펼치고 있다.

 

또한, 향후 ‘장보기 배송’ 결제 수단으로 전통시장 전용상품권인 ‘온누리상품권과’, 도내 ‘지역사랑상품권’을 이용할 수 있도록 관계기관과 협의하고 있고, ‘장보기 배송’이 경남의 전통시장에 안착할 수 있도록 총력을 기울이고 있다. 

 

(National = KTN) Kim Do-hyeong: Now, they shop online without visiting traditional markets.


South Gyeongsang Province (Governor Kim Kyung-soo) said it will begin online delivery at four traditional markets in the province from August 31.


In the face of the expansion of online shipments of fresh food by large retailers, it is an active step in South Gyeongsang Province to expand the market for traditional markets and boost sales.


◇ Shipment of shopping malls within two hours


South Gyeongsang Province has been considering promoting online businesses suitable for traditional markets in order to promote online businesses in traditional markets amid the overall slump in business districts in the province.


As online sales are rapidly increasing due to the recent surge in non-face-to-face transactions caused by Corona 19, the company has decided to test-run the "shopping delivery business."



To support the online business, the province selected four places in June: Dogye Deputy Mayor of Changwon City, Gaeumjeong Market, Jinju City Free Market, and Gimhae City Sambang Market, and will implement the service in full from 8.31 after building and testing the contents.



If customers place the items they want in their shopping carts, they can receive them within two hours, which is competitive compared to the existing delivery app, which is delivered by each store unit and early morning.



In addition, the online order platform is selected as the nation's largest search portal, Naver, enabling continuous maintenance without high-cost marketing.



◇ Full launch of 8.31 (Monday) service and various promotional events



At "Naver-Shopping-Dongne Market," you can meet eight items, including fish, meat, vegetables and side dishes, and 701 products sold at 70 stores, and is planning various events such as free delivery, point payback and review certification as an open event.


Previously, Naver, the platform operator, has placed "shopping" on the main screen through the reorganization of the main page (8.20), and is actively marketing to promote "shopping delivery" such as full-page advertisements and exposure to other pages.


In addition, we are discussing with related agencies to use Onnuri Gift Certificate and Regional Love Gift Certificate, which are exclusive gift certificates for traditional markets, as a means of payment for "shopping by shopping" in the future, and are making all-out efforts to ensure that "shopping by shopping" can settle in the traditional market in South Gyeongsang Province.

 

<저작권자(c)한국유통신문. 무단전재-재배포 금지> 

 기사제보 및 사회적 공헌활동 홍보기사 문의: 010-3546-9865, flower_im@naver.com

 

http://www.youtongmart.com

 

 

3.jpg

    해썹문의: 010-3546-9865

 

1.jpg

 

2.jpg

 

 

1.jpg

제품광고: 코로나19 극복 면역력 강화 새싹보리 튼튼건강환(기업체 사은품 대량 주문 문의 01035469865)

 

 

 

,

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기

Comments